Pare che il mio padre adottivo e la mia madre biologica avessero una storia.
It seems that my foster father and my biological mother were having an affair.
Beh, il fatto che avessero una storia non significa che tuo padre abbia ucciso Christine.
Well, just 'cause they're having an affair doesn't mean your father killed Christine.
In effetti, all'inizio abbiamo pensato che avessero una storia, e ho pensato: evvai!
Well, actually, I first said that maybe they were having an affair and I was like "Yeahhh".
Erano cosi legate, che ho creduto che avessero una storia.
They were so close. I even thought I had something between them.
E se davvero avesse creduto che Silvie e Richard avessero una storia, - sarebbe un movente, giusto?
And if she really believed that Silvie was having an affair with Richard, well, that's motive to kill her, right?
Senta, e'... e' possibile che avessero una storia?
Is there any chance that they were having an affair?
Si diceva persino che avessero una storia.
So much so that it was even rumored that they were dating.
Non ero sicura che avessero una storia. Volevo vederlo con i miei occhi.
I wasn't sure they were having an affair, so I wanted to see for myself.
Penso che John Kelly e Gino avessero una storia e l'amante ufficiale, Alan, l'avesse scoperto, e per gelosia lo abbia ucciso.
I think John Kelly and Gino had a thing and his main squeeze, Alan, found out about it, he got jealous and he killed him.
Ho sempre pensato che avessero una storia.
I always thought they were having an affair.
Se Vicky e Joel non avessero una storia sul primo incontro cosi' bella, niente di questo sarebbe successo.
You know, if Vicky and Joel didn't have such an amazing "how we met" story, then none of this would've happened.
Carl crede che Olive e Bert avessero una storia.
[Mal] Carl thinks Olive and Bert were having an affair.
Credi che Bert e Olive avessero una storia?
Did you think Bert and Olive were having an affair?
Penso che lei e Tony avessero una storia seria.
I think it was a lot more than that. I think she and Tony were the real deal.
Ora, nessuno mette in discussione il fatto che avessero una storia sul lavoro, - ma il fatto che siano gay...
Now, no one's disputing that they had a workplace romance, but the fact that they are gay...
Amo le foto B/N, perchè mi danno un senso di retrò, come se avessero una storia dietro.
I love the photos B / W, because they give me a sense of retro, as if they had a story behind it.
Segnalazioni post-marketing di gioco d'azzardo patologico sono state riportate fra i pazienti a cui è stato prescritto aripiprazolo, indipendentemente dal fatto che questi pazienti avessero una storia precedente di gioco d'azzardo.
Post-marketing reports of pathological gambling have been reported among patients prescribed aripiprazole, regardless of whether these patients had a prior history of gambling.
I 1.214 chilometri di frontiera senza ostacoli orografici hanno fatto sì che i due Paesi avessero una storia comune parallela.
With 1, 214 kilometres of border without obstacles, these countries have always shared a common or parallel history.
1.3028678894043s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It seems that my foster father and my biological mother were having an affair. 